2024 05,19 14:24 |
|
2009 01,04 22:31 |
|
除夕夜的紅白。 我覺得這麼版本比專輯中收錄的還好喔。:) == 你說:該是黑還是白,你想要一個答案。 但是黑跟白之間,其實有無限多的顏色。 在無限多的顏色之中找出一個最適合你的,幫它取一個溫柔的名字,送給你 ──這是我給你的禮物 以上不是翻譯。算是創作...? ^^b 其實只是我翻不出來 Orz 『白と黒のその間に 無限の色が広がってる』這是我最喜歡的一句。 還有這一段也很喜歡: 『降り注ぐ日差しがあって だからこそ日陰もあって その全てが意味を持って 互いを讃えているのなら もうどんな場所にいても 光を感じれるよ』 就是因為有陽光流洩所以才會有陰影存在, 而這一切都具有它的意義。 如果你能明白陽光跟陰影本來應該互相讚頌, 你就應該能在任何地方感受到光。 ....大概是這個感覺...吧? ^^b PR |
|
留言 |
文章留言 |
|
trackback |
Trackback URL |
忍者ブログ [PR]
|